Vietnamese-American Association Of Raleigh, NC

Cộng Đồng Người Việt Raleigh
Lễ Mừng Xuân Quý Mão 2023
(chủ đề “Hà Nội Cổ”)
NC State Fairgrounds
Dorton Arena
1025 Blue Ridge Road, Raleigh, NC 27607
Chủ Nhật, ngày 15 tháng 1 năm 2023
10:00 sáng đến 2:30 chiều – Lễ Mừng Xuân Ban Ngày
6:00 chiều đến 11:30 tối – Hội Chợ Tết Đêm và Ca Nhạc Dạ Vũ


Kính thưa quý Đồng Hương,

Sau gần ba năm gián đoạn vì đại dịch, Cộng Đồng Người Việt Raleigh và các Thành Phố Phụ Cận hân hoan thông báo cùng quý vị Lễ Mừng Xuân và Hội Chợ Tết Quý Mão sẽ được tổ chức vào ngày Chủ Nhật 15 tháng 1 năm 2023, từ 10:00 giờ sáng đến 2:30 giờ chiều và từ 6:00 giờ chiều đến 11:30 giờ đêm, tại Dorton Arena, 1025 Blue Ridge Road, Raleigh, NC 27607.

Lễ Mừng Xuân và Hội Chợ Tết được tổ chức với mục đích siết chặt tình thân ái giữa các đồng hương sống ly hương, nhắc nhở nhau về Đất Nước và khuyến khích nhau gìn giữ các truyền thống văn hóa cao đẹp của Việt Nam. Lễ Mừng Xuân năm 2023 với chủ đề “Hà Nội Cổ” là cơ hội để người Việt xa quê hương cùng hoài niệm về thành phố Hà Nội cổ kính xưa với chùa Một Cột, cầu Thê Húc, đền Ngọc Sơn và biết bao di sản văn hóa khác. Cùng với thăng trầm của lịch sử, Hà Nội đã có những tên gọi khác như Thăng Long, Đông Đô, Tràng An, v.v. trải qua các triều đại vua chúa.

Tham dự Lễ Mừng Xuân và Hội Chợ Tết quý vị còn có cơ hội thưởng thức các món ăn đậm đà hương vị Tết và quê hương và chương trình Văn Nghệ Mừng Xuân với nhạc xuân, múa lân, biểu diễn võ thuật, trò chơi, lì xì cho trẻ em… Đặc điểm của chương trình Văn Nghệ Mừng Xuân Quý Mão 2023 là sự góp mặt của ba ca sĩ Như Ý, Mạnh Quỳnh và Đan Kim cùng với ban nhạc Asian Band, chắc chắn sẽ đem đến cho quý vị những giây phút vui tươi thoải mái trong ngày đầu năm.

Tham dự Lễ Mừng Xuân và Hội Chợ Tết là đóng góp thiết thực vào sinh hoạt Cộng Đồng và trực tiếp giúp Cộng Đồng trang trải các chi phí tổ chức. Ước mong quý vị mua vé và tham dự đông đảo:

• Giá vé vào cửa Lễ Mừng Xuân ban ngày là $15 một người. Các trẻ em dưới 7 tuổi và quí vị cao niên trên 75 tuổi vào cửa miễn phí.
• Giá vé vào cửa Dạ Vũ ban đêm là $60 một người, $30 cho quí vị cao niên trên 75 tuổi và trẻ em dưới 7 tuổi. Quý vị mua vé Dạ Vũ ban đêm có thể dùng luôn cho Hội Chợ nguyên ngày.

Ngoài ra, chúng tôi có một số bàn dành cho các mạnh thường quân với giá ủng hộ $125 một người bao gồm giá vé vào cửa nguyên ngày và một thực đơn đặc biệt luôn cả nước giải khát (bia, nước lọc hoặc soda) với các phục vụ viên tận tâm, duyên dáng. Vì số bàn có giới hạn, xin quí vị vui lòng liên lạc sớm với Ban Tổ Chức để đặt bàn.

Cộng Đồng và Ban Tổ Chức Tết Quý Mão 2023 ước mong được đón tiếp đông đủ quý vị. Sự hiện diện của quý vị là niềm vui và sự khích lệ lớn lao cho Cộng Đồng người Việt tại Raleigh và các Thành Phố Phụ Cận.

Để biết thêm chi tiết xin quý vị vào trang web của Cộng Đồng tại www.VietRaleigh.org hoặc liên lạc qua điện thư Contact@VietRaleigh.org.

Ban Tổ Chức Xuân Quý Mão 2023

Xin thông báo rằng năm nay Cộng Đồng Người Việt Raleigh (VAAR) sẽ tiếp tục Chương Trình Học Bổng Cộng Đồng để khuyến khích các em chăm học và tham gia trong các sinh hoạt văn hóa, xã hội và cộng đồng. Cộng Đồng sẽ trao học bổng ($1000) cho một (1) em học sinh trung học và một (1) em sinh viên đại học vào dịp Tết Raleigh 2023 (Quý Mão). Xin quý đồng hương tham khảo đơn xin học bổng và khuyến khích các em gửi đơn trước hạn định ngày 10/12/2022.

To encourage academic excellence, cultural understanding and community participation, the Vietnamese-American Association of Raleigh (VAAR) will continue to award 2 VAAR scholarships at the 2023 Raleigh Tết Celebration. The scholarships will be presented to one (1) high school student and one (1) college student in the Raleigh and nearby city. Anyone who would like to support the VAAR Scholarship Program please contact contact@vietraleigh.org. Scholarship Applications must be mailed and post marked by 12/10/2022.
Click Here to download scholarship application

Cộng Đồng Người Việt Raleigh
PICNIC HÈ 2022
Bond Metro Park
Kiwanis Shelter
801 High House Road, Cary, NC 27513
Thứ Bảy ngày 30 tháng 7 năm 2022
Từ 8:30 giờ sáng đến 2:00 giờ chiều


Kính thưa quý Đồng Hương,

Để tạo cơ hội gặp gỡ và siết chặt tình thân ái giữa các đồng hương sau gần ba năm trầm lặng vì đại dịch Covid-19, Cộng Đồng Người Việt tại Raleigh và các Thành Phố Lân Cận trân trọng kính mời quý vị đến tham dự Picnic Hè 2022 tổ chức tại Bond Metro Park, 801 High House Road, Cary NC, 27513, vào ngày Thứ Bảy, 30 tháng 7 năm 2022, từ 8:30 giờ sáng đến 2:00 giờ chiều.

Chương trình Picnic Hè 2022 gồm đua thuyền “The Boat People Race”, thể thao, trò chơi cho trẻ em, cơm trưa thân mật, tường trình kết quả và kế hoạch sinh hoạt Cộng Đồng trong mấy năm qua và những năm tới…

Muốn tham gia đua thuyền, xin các nhóm và hội đoàn vui lòng ghi danh tại https://www.signupgenius.com/go/5080844AFAE2DA4FF2-boat2. Để biết thêm chi tiết, xin các nhóm và hội đoàn xem website http://www.vietraleigh.org/ hoặc Facebook https://www.facebook.com/vietraleigh/ của Cộng Đồng.

Thức ăn và nước uống sẽ do Cộng Đồng cung cấp. Nếu thuận tiện, mỗi gia đình có thể đem theo trái cây, bánh ngọt hoặc món ăn đặc biệt nào đó để chung vui với các đồng hương.

Ước mong Picnic Hè 2022 sẽ là bước đầu cho những ngày tháng sắp tới với nhiều sinh hoạt Cộng Đồng ý nghĩa và giao tiếp thân ái giữa các đồng hương.

Cộng Đồng ước mong được đón tiếp đông đủ quý vị và các con em. Sự hiện diện của quý vị tại Picnic Hè 2022 sẽ là sự khuyến khích lớn lao cho Ban Cố Vấn Cộng Đồng trong nỗ lực phát triển sinh hoạt Cộng Đồng trong những ngày tháng tới.

Ban Cố Vấn Cộng Đồng

What to expect at this FREE event provided by VAAR?

• Food and Fun Activities
• Boat People Race - Sign your team up to take part in the race https://www.signupgenius.com/go/5080844AFAE2DA4FF2-boat2